| |
德国大道上的文艺亭是每日举办的文化活动的中心点。这个小规模的项目主要由中国的、特别是本地的艺术家参加，为德中文化交流提供了一个平台。他们在各自的活动中以不同的方式深入探讨“德国”这个综合性主题，目的是在文化的语境中处理“城市化”这个总主题，并由此将此总主题纳入“德中同行”的全景关联中。此外，该文化项目还通过“德语课堂”激发人们对德语的兴趣。
项目要点可谓是丰富多样，包括诗歌朗诵、戏剧排演，甚至哲学对话等。
德国和中国——诗人和思想家的国度
德国和中国都具有悠久的诗歌艺术传统。在文艺亭里，德国和中国诗歌相互碰撞。诗人刘立轩和朱朱的作品中含有城市化和国际化的要素，表达了现代化的城市感受。
诗歌朗诵赛也是一次文化交流的经历，中国诗人、甚至外行都可以参与其中。欧阳江河、翟永明和韩东以诗意的节奏满怀感情地朗诵了诗歌，增进了听众对诗作的了解。现场观众受邀与三位诗人一起创作自己的诗歌。在活动结束后，还有很多南京市民来到文艺亭，希望朗诵自己的诗歌并用这种方式表达对这个项目的感激之情。
在之后的晚会上将朗诵十首最出色的作品。评弹艺术家郁群和德国爵士乐音乐家将为诗歌朗诵伴奏。
哲学是与智慧的亲密接触
为什么要读德国哲学？即使是文艺亭中的中国哲学家也不能给出一个普遍适用的答案。但是周国平、陈嘉映、孙周兴和赵汀阳与观众就此问题进行了深入的探讨。
德国哲学在中国享有很高的声望，特别是尼采、黑格尔、海德格尔、哈贝马斯对很多中国人而言都是有所了解的，他们的著作经常被引用。与此相对，中国哲学家的知名度在南京则更为显而易见：请名人签名的人在文艺亭外排起了长队。尤其是学生和专业人士，对能与当代思想家做直接的交流感到十分兴奋。
德国戏剧到访南京
中国戏剧导演曹克非的戏剧排演是与德国文化的另一种碰撞。曹克非是在其留学德国期间了解到德国戏剧的悠久历史传统和特色的。
排演的重点是德国戏剧《城市丛林》，这也紧扣了中国急剧城市化这一主题范畴。这项活动的独特性在于，观众不仅被动地观看表演，而且可以随时主动地参与进来，并说出自己的想法和感受。这出戏剧由王凡进行音乐伴奏，借此观众能更好地理解作品的内涵。
导演曹克非、画家张奇开和作家苏童在一个谈话秀中就德国和中国不同的文化习俗交流了自己留德时的经历和体会，并进行了活跃的讨论。讨论中很快就形成了一个核心问题，即：在中国或在德国，人们对对方文化圈的理解究竟有多少。
|
|
|
|
|
武汉
