Zeitraum: August 2007 - Oktober 2010 | 中文 | DEUTSCH |
  | Kontakt | Impressum |
Position: Heim > Medienzentrum > News

"Deutschland und China - Gemeinsam in Bewegung " Station Chongqing ist eröffnet.
Datum:2008-5-9 20:23:02    Pv:77 ,                I     Favoriten     I     Drucken     I     schließen    I    

Mit einer farbenfrohen Zeremonie ist am Freitag die zweite Station der dreijährigen Veranstaltungsreihe „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ auf dem Dalitang-Platz im Zentrum Chongqings eröffnet worden.

Als Ehrengäste nahmen Georg Boomgaarden, Staatssekretär des Auswärtigen Amtes, Botschafter Michael Schäfer sowie Chongqings Bürgermeister Wang Hongjun, sein Stellvertreter Zhou Mubing und der Oberbürgermeister der Stadt Düsseldorf, Joachim Erwin, an der Veranstaltung teil.

Staatssekretär Boomgaarden brachte in seiner Ansprache das Anliegen von „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ auf den Punkt: „Die schnelle wirtschaftliche Entwicklung Chinas hat die Lebensbedingungen vieler Einwohner des Landes grundlegend verbessert. Dieser Fortschritt stellt Sie und Bewohner anderer Teile der Welt gleichzeitig vor ganz neue Herausforderungen. Wenn wir uns und unseren Nachkommen Lebensqualität, besonders in den Großstädten, ermöglichen wollen, brauchen wir eine gesunde Umwelt, reine Luft, sauberes Wasser, gute Wohnbedingungen und Verkehrsanbindungen. Diese Herausforderungen müssen wir gemeinsam bewältigen, daher haben wir diese Veranstaltung „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ getauft.“

Chongqings Bürgermeister Wang Hongjun hob die Wirtschaftsbeziehungen zwischen China und Deutschland hervor: „Als jüngste regierungsunmittelbare Stadt des Landes hat Chongqing ein besonders großes Interesse am deutsch-chinesischen Austausch. Im letzten Jahr ist das Handelsvolumen zwischen Deutschland und Chongqing um 34.5 % gestiegen. Mittlerweile sind 33 deutsche Firmen bei uns ansässig. Diese Veranstaltungsreihe mit den Schwerpunkten Energie, Kultur und Bildung basiert auf denselben Ansichten wie unsere Bemühungen um eine nachhaltige wirtschaftliche und soziale Entwicklung.“

Zum Abschluss der Eröffnungsfeier sang die Nachwuchsssängerin Yao Beina zum ersten Mal die offizielle Hymne der Veranstaltungsserie „Yu ni tongxing“ (Mit Dir gemeinsam).

Das 4 Wochen dauernde Event im Südwesten Chinas führt unter dem Oberthema „Nachhaltige Urbanisierung“ Akademiker, Wirtschafts- und andere Experten zusammen, die in den Bereichen Stadtplanung, Kultur, Wirtschaft und Bildung deutsch-chinesische Projekte diskutieren.

Die Bewohner Chongqings erleben auf dem Dalitang-Platz während der neuntägigen „Deutschlandpromenade“ hautnah Musiker, Schriftsteller und Performance-Künstler aus beiden Ländern. Die Promenade ist täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet.


 

Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung Copyright © 2008
Diese Webseite wird gefördert durch