 “德中同行”是德国至今在国外举办的系列活动中最大的一个。它有助于增进德中人民的相互了解和信任，而且为德中合作开拓了新的领域。从2007年到2010年，在由联邦总统霍斯特•克勒和国家主席胡锦涛共同担任监护人的这项活动中，德国在中国重要的地区性中心城市充分展示其文化、经济和社会的多样性。
活动的主题是可持续发展的城市化进程。德国愿与中国一道为应对高速城市化带来的挑战开发和实施解决方案。
在南京、重庆、广州、沈阳和武汉，至今已有一百三十万中国市民参加了“德中同行”的各种活动。当四川发生了可怕的地震灾难之后，“德中同行”与重庆市共同举办的赈灾义演音乐会引起了全国各地几百万电视观众的关注。今年，活动将在2010年上海世博会上达到高潮。
德国外交部与德国经济亚太委员会、德国—灵感与创新以及歌德学院之间的合作非常出色：通过多个联邦部、联邦州和许多城市间的密切协作，通过德国企业规模空前的参与，“德中同行”成了一个由德国人和中国人共同参与的形式多种多样、内容全面丰富的活动。我们向中方伙伴、在北京的中央政府和各东道主省市表示特别的感谢。它们的合作是“德中同行”活动的成功保障。
大使芮悟峰博士
德意志联邦共和国外交部对华工作小组主任 |
武汉
